перевод

Перевод документов на визу

Не секрет, что Посольства/Консульства требует очень большое количество разнообразных документов от заявителя.

Начиная от фото и копий паспорта, заканчивая справками о несудимости и справками с банка.

И это касается не только виз для учебы и работы, но и туристических.

Практически во всех случаях при подаче документов одним из важных пунктов является перевод ваших документов на визу.

Перевод также должен быть заверен переводчиком либо нотариально, иначе его не примут.

Бывает, что заявители сами делают перевод своих документов. Однако в таком случае велик риск ошибки при заполнении. Что может привезти к отказу в визе. Нотариусы отказываются заверять переведенные документы без подписи и контактов переводчика или бюро переводов.

Обычно стандартный список документов, нуждающихся в переводе включает в себя:

  • Справка с места работы
  • Для учащихся — справка из учебного заведения
  • Копия свидетельства о браке
  • Копия свидетельства о рождении
  • Согласие на выезд несовершеннолетнего ребенка, оформленное у нотариуса (а также копия страниц внутренних паспортов родителей)
  • Иные документы по запросу консульства (например, документы о владении недвижимостью, автомобилем; копия документа, подтверждающего родство заявителя и спонсора поездки).

Наш визовый центр предоставляет перевод всех документов при обращении в оформлении визы.

При обращении в ВЦ Aviza вам не придётся самим искать переводчиков на стороне или нотариально заверять документы.

Мы работаем дистанционно со всеми городами Казахстана и мира. Вы можете обратиться к нам из любого города. Всю работу с вами мы будем проводить по вотсап или имейлу. 

Свяжитесь с нами для заказа перевода документов на визу:

Напишите нам:  +7 777 233 11 05, +7 771 752 45 60